| | |
 | 02.09.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 1205* |
 | 03.09.2021 |
| 13:30 15:00 | пр. Специальный перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 1205* |
 | 06.09.2021 |
| 09:55 11:25 | лек. Стилистика немецкого языка | Чиков М.Б. ауд. 1315 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Чиков М.Б. ауд. 2205 |
| 13:30 15:00 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2210 |
 | 07.09.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2208а |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (немецкий язык) | Иванова Т.В. ауд. 1303 |
| 13:30 15:00 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 3308 |
 | 08.09.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Специальный перевод (немецкий язык) | Юмин А.В. ауд. Вирт.зал 12 |
| 11:35 13:05 | лек. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 14 |
 | 09.09.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 1205* |
| 13:30 15:00 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2209** |
 | 10.09.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Чиков М.Б. ауд. 2401 |
| 11:35 13:05 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 3419 |
| 13:30 15:00 | пр. Специальный перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 1205* |
 | 13.09.2021 |
| 09:55 11:25 | лек. Стилистика немецкого языка | Чиков М.Б. ауд. 1315 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Чиков М.Б. ауд. 2208а |
| 13:30 15:00 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2210 |
 | 14.09.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2208а |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (немецкий язык) | Иванова Т.В. ауд. 1303 |
| 13:30 15:00 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 3308 |
 | 15.09.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Специальный перевод (немецкий язык) | Юмин А.В. ауд. Вирт.зал 12 |
| 11:35 13:05 | лек. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 14 |
 | 16.09.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 1205* |
| 13:30 15:00 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2209** |
| 15:10 16:40 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Чиков М.Б. ауд. 2208а |
 | 17.09.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Чиков М.Б. ауд. 2401 |
| 11:35 13:05 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 3419 |
| 13:30 15:00 | пр. Специальный перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 1205* |
 | 20.09.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Чиков М.Б. ауд. 2205 |
| 13:30 15:00 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2307* |
 | 21.09.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2208а |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (немецкий язык) | Иванова Т.В. ауд. 1303 |
| 13:30 15:00 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 3308 |
 | 22.09.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Специальный перевод (немецкий язык) | Юмин А.В. ауд. Вирт.зал 12 |
| 11:35 13:05 | лек. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 14 |
| 13:30 15:00 | лек. Стилистика немецкого языка | Чиков М.Б. ауд. 1315 ТК* |
| 15:10 16:40 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Чиков М.Б. ауд. 1212а |
 | 23.09.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 1205* |
| 13:30 15:00 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2209** |
 | 24.09.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Чиков М.Б. ауд. 2205 |
| 11:35 13:05 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 3419 |
| 13:30 15:00 | пр. Специальный перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 1205* |
 | 25.10.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2213 |
 | 26.10.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 1314 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2208а |
| 15:10 16:40 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 3303 |
 | 27.10.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Специальный перевод (немецкий язык) | Юмин А.В. ауд. Вирт.зал 25 |
| 13:30 15:00 | лек. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 18 |
 | 28.10.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2404 |
| 13:30 15:00 | пр. Устный технический перевод (немецкий язык) | Иванова Т.В. ауд. 3301 |
 | 29.10.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Специальный перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2208а |
| 13:30 15:00 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2202** |
| 15:10 16:40 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2108 |
 | 01.11.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 1310 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
 | 02.11.2021 |
| 08:15 09:45 | лек. Стилистика немецкого языка | Аверкина Л.А. ауд. 2209** |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 1314 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2205 |
| 15:10 16:40 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 3303 |
 | 03.11.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Специальный перевод (немецкий язык) | Юмин А.В. ауд. Вирт.зал 25 |
| 13:30 15:00 | лек. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 21 |
 | 05.11.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 11:35 13:05 | пр. Специальный перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2208а |
 | 08.11.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 1310 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2213 |
 | 09.11.2021 |
| 08:15 09:45 | лек. Стилистика немецкого языка | Аверкина Л.А. ауд. 2209** |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 1314 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2205 |
| 15:10 16:40 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 3303 |
 | 10.11.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Специальный перевод (немецкий язык) | Юмин А.В. ауд. Вирт.зал 25 |
| 13:30 15:00 | лек. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 20 |
 | 11.11.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2404 |
 | 12.11.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 11:35 13:05 | пр. Специальный перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2208а |
 | 15.11.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 1310 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2213 |
 | 16.11.2021 |
| 08:15 09:45 | лек. Стилистика немецкого языка | Аверкина Л.А. ауд. 2209** |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 1314 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2205 |
| 15:10 16:40 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 3303 |
 | 17.11.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Специальный перевод (немецкий язык) | Юмин А.В. ауд. Вирт.зал 25 |
| 13:30 15:00 | лек. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 20 |
 | 18.11.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2404 |
| 13:30 15:00 | пр. Устный технический перевод (немецкий язык) | Иванова Т.В. ауд. 3304 |
| 15:10 16:40 | лек. Психология профессиональной деятельности переводчика | Беляева Е.И. ауд. 3314* |
 | 19.11.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 11:35 13:05 | пр. Специальный перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2208а |
 | 22.11.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 1310 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2213 |
 | 23.11.2021 |
| 08:15 09:45 | лек. Стилистика немецкого языка | Аверкина Л.А. ауд. 2209** |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 1314 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2205 |
| 15:10 16:40 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 3303 |
 | 24.11.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Специальный перевод (немецкий язык) | Юмин А.В. ауд. Вирт.зал 25 |
| 13:30 15:00 | лек. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 20 |
 | 25.11.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2404 |
| 13:30 15:00 | пр. Устный технический перевод (немецкий язык) | Иванова Т.В. ауд. 3304 |
| 15:10 16:40 | лек. Психология профессиональной деятельности переводчика | Беляева Е.И. ауд. 3314* |
 | 26.11.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 11:35 13:05 | пр. Специальный перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2208а |
| 13:30 15:00 | лаб. Стилистика немецкого языка | Аверкина Л.А. ауд. 2208* |
 | 29.11.2021 |
| 08:15 09:45 | лаб. Прецедентные тексты немецкоязычных стран | Сакулина Е.А. ауд. 1315 ТК* |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2213 |
 | 30.11.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 1314 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2205 |
| 15:10 16:40 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 3303 |
 | 01.12.2021 |
| 13:30 15:00 | лек. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 20 |
| 15:10 16:40 | лаб. Прецедентные тексты немецкоязычных стран | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 23 |
 | 02.12.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2404 |
| 13:30 15:00 | пр. Устный технический перевод (немецкий язык) | Иванова Т.В. ауд. 3304 |
| 15:10 16:40 | лек. Психология профессиональной деятельности переводчика | Беляева Е.И. ауд. МАЗ |
 | 03.12.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 13:30 15:00 | лаб. Стилистика немецкого языка | Аверкина Л.А. ауд. 2208* |
 | 06.12.2021 |
| 08:15 09:45 | лаб. Прецедентные тексты немецкоязычных стран | Сакулина Е.А. ауд. 1315 ТК* |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2213 |
 | 07.12.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 1314 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2205 |
| 15:10 16:40 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 3303 |
 | 08.12.2021 |
| 13:30 15:00 | лаб. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 18 |
| 15:10 16:40 | лаб. Прецедентные тексты немецкоязычных стран | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 23 |
 | 09.12.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2404 |
| 13:30 15:00 | пр. Устный технический перевод (немецкий язык) | Иванова Т.В. ауд. 3304 |
| 15:10 16:40 | лек. Психология профессиональной деятельности переводчика | Беляева Е.И. ауд. МАЗ |
 | 10.12.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 13:30 15:00 | лаб. Стилистика немецкого языка | Аверкина Л.А. ауд. 2208* |
 | 13.12.2021 |
| 08:15 09:45 | лаб. Прецедентные тексты немецкоязычных стран | Сакулина Е.А. ауд. 1315 ТК* |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2213 |
 | 14.12.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 1216 |
| 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2205 |
| 15:10 16:40 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 3303 |
 | 15.12.2021 |
| 13:30 15:00 | лаб. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 18 |
| 15:10 16:40 | лаб. Прецедентные тексты немецкоязычных стран | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 23 |
 | 16.12.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2404 |
| 13:30 15:00 | пр. Устный технический перевод (немецкий язык) | Иванова Т.В. ауд. 3304 |
| 15:10 16:40 | лек. Психология профессиональной деятельности переводчика | Беляева Е.И. ауд. МАЗ |
 | 17.12.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 13:30 15:00 | лаб. Стилистика немецкого языка | Аверкина Л.А. ауд. 2208* |
 | 20.12.2021 |
| 08:15 09:45 | лаб. Прецедентные тексты немецкоязычных стран | Сакулина Е.А. ауд. 1315 ТК* |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2213 |
 | 21.12.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 1314 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2205 |
| 15:10 16:40 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 3303 |
 | 22.12.2021 |
| 13:30 15:00 | лаб. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 18 |
| 15:10 16:40 | лаб. Прецедентные тексты немецкоязычных стран | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 23 |
 | 23.12.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2404 |
| 13:30 15:00 | пр. Устный технический перевод (немецкий язык) | Иванова Т.В. ауд. 3304 |
| 15:10 16:40 | лек. Психология профессиональной деятельности переводчика | Беляева Е.И. ауд. МАЗ |
 | 24.12.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 13:30 15:00 | лаб. Стилистика немецкого языка | Аверкина Л.А. ауд. 2208* |
 | 27.12.2021 |
| 08:15 09:45 | лаб. Прецедентные тексты немецкоязычных стран | Сакулина Е.А. ауд. 1315 ТК* |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2213 |
 | 28.12.2021 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 1314 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2205 |
| 15:10 16:40 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 3303 |
 | 29.12.2021 |
| 13:30 15:00 | лаб. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 18 |
| 15:10 16:40 | лаб. Прецедентные тексты немецкоязычных стран | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 23 |
 | 30.12.2021 |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2404 |
| 13:30 15:00 | пр. Устный технический перевод (немецкий язык) | Иванова Т.В. ауд. 3304 |
| 15:10 16:40 | лек. Психология профессиональной деятельности переводчика | Беляева Е.И. ауд. МАЗ |
 | 10.01.2022 |
| 08:15 09:45 | лаб. Прецедентные тексты немецкоязычных стран | Сакулина Е.А. ауд. 1315 ТК* |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2213 |
 | 11.01.2022 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 1314 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2205 |
| 15:10 16:40 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 3303 |
 | 12.01.2022 |
| 13:30 15:00 | лаб. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 18 |
| 15:10 16:40 | лаб. Прецедентные тексты немецкоязычных стран | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 23 |
 | 13.01.2022 |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2404 |
| 13:30 15:00 | пр. Устный технический перевод (немецкий язык) | Иванова Т.В. ауд. 3304 |
| 15:10 16:40 | лек. Психология профессиональной деятельности переводчика | Беляева Е.И. ауд. МАЗ |
 | 14.01.2022 |
| 08:15 09:45 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 11:35 13:05 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2209** |
| 13:30 15:00 | лаб. Стилистика немецкого языка | Аверкина Л.А. ауд. 2208* |
 | 17.01.2022 |
| 08:15 09:45 | лаб. Прецедентные тексты немецкоязычных стран | Сакулина Е.А. ауд. 1315 ТК* |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Аверкина Л.А. ауд. 2205 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (немецкий язык) | Парина И.С. ауд. 2213 |
 | 18.01.2022 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 1314 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 2205 |
| 15:10 16:40 | пр. Профессиональные подъязыки (второй иностранный (английский) язык) | Кузьмин Р.А. ауд. 3303 |
 | 19.01.2022 |
| 13:30 15:00 | лаб. Культура немецкоязычных стран в контексте переводческой деятельности | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 18 |
| 15:10 16:40 | лаб. Прецедентные тексты немецкоязычных стран | Сакулина Е.А. ауд. Вирт.зал 23 |
 | 20.01.2022 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы профессионального общения переводчика (немецкий язык) | Сакулина Е.А. ауд. 4302** |
| 11:35 13:05 | пр. Устный технический перевод (второй иностранный (английский) язык) | Стародубов С.В. ауд. 2404 |
| 13:30 15:00 | пр. Устный технический перевод (немецкий язык) | Иванова Т.В. ауд. 3304 |
| 15:10 16:40 | лек. Психология профессиональной деятельности переводчика | Беляева Е.И. ауд. МАЗ |
 | 21.01.2022 |
| 08:15 09:45 | пр. Перевод на международной конференции (второй иностранный (английский) язык) | Пивень И.В. ауд. 2208* |
| 13:30 15:00 | лаб. Стилистика немецкого языка | Аверкина Л.А. ауд. 2208* |
| 15:10 16:40 | пр. Устный технический перевод (немецкий язык) | Иванова Т.В. ауд. 4204** |