Назад  Печать

Учебное расписание группы


Группа:
23-2МЛ2
Семестр:
v
Учебный год:
2023-2024
Текущая неделя:
13 (Первая)
Вид расписания:
v
Дата обновления:
22.11.2024
  • Скачать в XLS
  •  
    ...
Часы 
Дисциплина 
Преподаватель/аудитория 
Свернуть20.02.2024
 13:30
15:00
лек Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. Вирт.зал 21
 15:10
16:40
лек Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 32
 16:50
18:20
лек Основы теории межкультурной коммуникации в аспекте переводческой деятельностиПетрова Ольга Владимировна
ауд. Вирт.зал 29
Свернуть21.02.2024
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2210
 13:30
15:00
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 15:10
16:40
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 1304
Свернуть22.02.2024
 08:15
09:45
пр. Письменный юридический перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2208*
 09:55
11:25
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2303б
 11:35
13:05
пр. Письменный перевод (второй иностранный (английский) язык)Шамилов Равиддин Мирзоевич
ауд. 4202б**
 13:30
15:00
пр. Специализированный перевод (первый иностранный (французский) язык)Демидова Анна Сергеевна
ауд. 2307*
Свернуть26.02.2024
 13:30
15:00
лек Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. 4206*
 15:10
16:40
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 2406
Свернуть27.02.2024
 08:15
09:45
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2208а
 09:55
11:25
пр. Письменный юридический перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2208а
 15:10
16:40
лек Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 32
 16:50
18:20
лек Основы теории межкультурной коммуникации в аспекте переводческой деятельностиПетрова Ольга Владимировна
ауд. Вирт.зал 31
Свернуть28.02.2024
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2403
 13:30
15:00
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2210
Свернуть29.02.2024
 11:35
13:05
пр. Письменный перевод (второй иностранный (английский) язык)Шамилов Равиддин Мирзоевич
ауд. 4202б**
 13:30
15:00
пр. Специализированный перевод (первый иностранный (французский) язык)Демидова Анна Сергеевна
ауд. 2307*
Свернуть04.03.2024
 15:10
16:40
лек Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. Вирт.зал 35
Свернуть05.03.2024
 08:15
09:45
пр. Письменный юридический перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2406
 09:55
11:25
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2406
 15:10
16:40
лек Основы теории межкультурной коммуникации в аспекте переводческой деятельностиПетрова Ольга Владимировна
ауд. Вирт.зал 21
 16:50
18:20
лек Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 32
Свернуть06.03.2024
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2210
 13:30
15:00
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 15:10
16:40
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 2205нп
Свернуть07.03.2024
 11:35
13:05
пр. Письменный перевод (второй иностранный (английский) язык)Шамилов Равиддин Мирзоевич
ауд. 2201ап
 13:30
15:00
пр. Специализированный перевод (первый иностранный (французский) язык)Демидова Анна Сергеевна
ауд. 2307*
Свернуть11.03.2024
 15:10
16:40
лек Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. Вирт.зал 35
Свернуть12.03.2024
 13:30
15:00
лек Основы теории межкультурной коммуникации в аспекте переводческой деятельностиПетрова Ольга Владимировна
ауд. Вирт. зал 33
 15:10
16:40
лек Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 32
Свернуть13.03.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2210
 13:30
15:00
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 2206
Свернуть14.03.2024
 11:35
13:05
пр. Письменный перевод (второй иностранный (английский) язык)Шамилов Равиддин Мирзоевич
ауд. 2201ап
 13:30
15:00
пр. Специализированный перевод (первый иностранный (французский) язык)Демидова Анна Сергеевна
ауд. 2307*
Свернуть15.03.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2303а
 11:35
13:05
пр. Письменный юридический перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2303а
 13:30
15:00
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2303а
Свернуть18.03.2024
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 13:30
15:00
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 15:10
16:40
лек Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. 2209**
Свернуть19.03.2024
 13:30
15:00
лек Основы теории межкультурной коммуникации в аспекте переводческой деятельностиПетрова Ольга Владимировна
ауд. Вирт. зал 33
 15:10
16:40
лек Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 32
Свернуть20.03.2024
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2210
 13:30
15:00
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 2406
Свернуть21.03.2024
 11:35
13:05
пр. Письменный перевод (второй иностранный (английский) язык)Шамилов Равиддин Мирзоевич
ауд. 4309*
 13:30
15:00
пр. Специализированный перевод (первый иностранный (французский) язык)Демидова Анна Сергеевна
ауд. 2209**
Свернуть22.03.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2303а
 11:35
13:05
пр. Письменный юридический перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2303а
 13:30
15:00
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2303а
Свернуть25.03.2024
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 13:30
15:00
лек Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. 4202б**
Свернуть26.03.2024
 13:30
15:00
лек Основы теории межкультурной коммуникации в аспекте переводческой деятельностиПетрова Ольга Владимировна
ауд. Вирт. зал 33
 15:10
16:40
лек Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 32
Свернуть27.03.2024
 11:35
13:05
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 2210
 13:30
15:00
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2208*
 15:10
16:40
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2208*
Свернуть28.03.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2305
 11:35
13:05
пр. Письменный перевод (второй иностранный (английский) язык)Шамилов Равиддин Мирзоевич
ауд. 2201ап
 13:30
15:00
пр. Специализированный перевод (первый иностранный (французский) язык)Демидова Анна Сергеевна
ауд. 2307*
Свернуть29.03.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2303а
 11:35
13:05
пр. Письменный юридический перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2303а
Свернуть01.04.2024
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 13:30
15:00
лек Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. 1315 ТК
Свернуть02.04.2024
 13:30
15:00
лек Основы теории межкультурной коммуникации в аспекте переводческой деятельностиПетрова Ольга Владимировна
ауд. Вирт. зал 33
 15:10
16:40
лек Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 32
Свернуть03.04.2024
 09:55
11:25
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 2305
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2210
 13:30
15:00
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2210
Свернуть04.04.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 11:35
13:05
пр. Письменный перевод (второй иностранный (английский) язык)Шамилов Равиддин Мирзоевич
ауд. 2201ап
 13:30
15:00
пр. Специализированный перевод (первый иностранный (французский) язык)Демидова Анна Сергеевна
ауд. 2307*
Свернуть05.04.2024
 09:55
11:25
пр. Письменный юридический перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2206
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
Свернуть08.04.2024
 15:10
16:40
лек Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. Вирт.зал 35
Свернуть09.04.2024
 13:30
15:00
лек Основы теории межкультурной коммуникации в аспекте переводческой деятельностиПетрова Ольга Владимировна
ауд. Вирт. зал 33
 15:10
16:40
лек Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 32
Свернуть10.04.2024
 09:55
11:25
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 2305
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2210
 13:30
15:00
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2210
Свернуть11.04.2024
 11:35
13:05
пр. Письменный перевод (второй иностранный (английский) язык)Шамилов Равиддин Мирзоевич
ауд. 2201ап
 13:30
15:00
пр. Специализированный перевод (первый иностранный (французский) язык)Демидова Анна Сергеевна
ауд. 2307*
Свернуть12.04.2024
 09:55
11:25
пр. Письменный юридический перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2206
Свернуть15.04.2024
 13:30
15:00
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2204фп
 15:10
16:40
лек Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. 2214*
Свернуть16.04.2024
 13:30
15:00
лек Основы теории межкультурной коммуникации в аспекте переводческой деятельностиПетрова Ольга Владимировна
ауд. Вирт. зал 33
 15:10
16:40
лек Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 32
Свернуть17.04.2024
 09:55
11:25
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 2305
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2210
 13:30
15:00
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2210
Свернуть18.04.2024
 11:35
13:05
пр. Письменный перевод (второй иностранный (английский) язык)Шамилов Равиддин Мирзоевич
ауд. 2201ап
 13:30
15:00
пр. Специализированный перевод (первый иностранный (французский) язык)Демидова Анна Сергеевна
ауд. 2307*
Свернуть19.04.2024
 09:55
11:25
пр. Письменный юридический перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2206
Свернуть23.04.2024
 09:55
11:25
пр. Специализированный перевод (первый иностранный (французский) язык)Демидова Анна Сергеевна
ауд. 2209**
 11:35
13:05
лаб Основы теории межкультурной коммуникации в аспекте переводческой деятельностиПетрова Ольга Владимировна
ауд. 2307*
 15:10
16:40
лек Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 32
Свернуть24.04.2024
 08:15
09:45
пр. Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. 2209**
 09:55
11:25
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 2305
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2210
 13:30
15:00
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2209**
Свернуть25.04.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 11:35
13:05
пр. Письменный перевод (второй иностранный (английский) язык)Шамилов Равиддин Мирзоевич
ауд. 2201ап
Свернуть26.04.2024
 09:55
11:25
пр. Письменный юридический перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2206
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 13:30
15:00
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2208*
Свернуть29.04.2024
 09:55
11:25
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 2202**
 11:35
13:05
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2202**
 13:30
15:00
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 1311
Свернуть30.04.2024
 08:15
09:45
пр. Письменный юридический перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2303а
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2303а
 11:35
13:05
лаб Основы теории межкультурной коммуникации в аспекте переводческой деятельностиПетрова Ольга Владимировна
ауд. 2307*
 15:10
16:40
лек Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 32
Свернуть02.05.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 11:35
13:05
пр. Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. 2209**
Свернуть06.05.2024
 11:35
13:05
пр. Письменный юридический перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2305
 13:30
15:00
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2209**
 15:10
16:40
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 1314 ТК*
Свернуть07.05.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2303а
 11:35
13:05
лаб Основы теории межкультурной коммуникации в аспекте переводческой деятельностиПетрова Ольга Владимировна
ауд. 2307*
 15:10
16:40
лек Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 32
Свернуть10.05.2024
 09:55
11:25
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 2303б
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 13:30
15:00
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
Свернуть13.05.2024
 13:30
15:00
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2209**
Свернуть14.05.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2303а
 11:35
13:05
лаб Основы теории межкультурной коммуникации в аспекте переводческой деятельностиПетрова Ольга Владимировна
ауд. 2214*
 15:10
16:40
лаб Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 26
Свернуть16.05.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2107
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 13:30
15:00
пр. Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. 2209**
Свернуть17.05.2024
 09:55
11:25
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 2303б
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2303а
Свернуть20.05.2024
 13:30
15:00
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2209**
Свернуть21.05.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2303а
 11:35
13:05
лаб Основы теории межкультурной коммуникации в аспекте переводческой деятельностиПетрова Ольга Владимировна
ауд. 2214*
 15:10
16:40
лаб Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 26
Свернуть23.05.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2107
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 13:30
15:00
пр. Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. 2209**
Свернуть24.05.2024
 09:55
11:25
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 2303б
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2303а
Свернуть27.05.2024
 15:10
16:40
лаб Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 25
Свернуть28.05.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2303а
 11:35
13:05
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2208*
Свернуть30.05.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2210
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 13:30
15:00
пр. Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. 1315 ТК
Свернуть31.05.2024
 09:55
11:25
пр. Письменный экономический перевод (первый иностранный (французский) язык)Мазанова Мария Алексеевна
ауд. 2303б
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2303а
Свернуть03.06.2024
 15:10
16:40
лаб Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 25
Свернуть04.06.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2303а
 11:35
13:05
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2213
Свернуть06.06.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2210
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 13:30
15:00
пр. Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. 2209**
Свернуть10.06.2024
 15:10
16:40
лаб Общее языкознание и история лингвистических учений в аспекте переводческой деятельностиРадбиль Тимур Беньюминович
ауд. Вирт.зал 25
Свернуть11.06.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 1310
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 1310
Свернуть13.06.2024
 09:55
11:25
пр. Иностранный язык (второй (английский))Борисов Дмитрий Александрович
ауд. 2107
 11:35
13:05
пр. Информационные технологии в переводеМалявина Анна Николаевна
ауд. 2209**
Свернуть14.06.2024
 11:35
13:05
пр. Иностранный язык (французский)Поршнева Елена Рафаэльевна
ауд. 2204фп
 13:30
15:00
пр. Устный перевод (первый иностранный (французский) язык)Лешканова Елена Олеговна
ауд. 2209**

Версия для слабовидящих