| | |
| 03.09.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы переводческой скорописи | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2202** |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2301 |
| 04.09.2024 |
| 09:55 11:25 | лек История и методология науки | Багровников Николай Адрианович ауд. Вирт.зал 28 |
| 11:35 13:05 | лек История и методология науки | Багровников Николай Адрианович ауд. Вирт.зал 28 |
| 05.09.2024 |
| 08:15 09:45 | пр. Основы переводческой скорописи | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2202** |
| 09:55 11:25 | лек Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2208* |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 06.09.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2303а |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод с листа (первый иностранный (английский) язык) | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2205нп |
| 09.09.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 10.09.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы переводческой скорописи | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2202** |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2303б |
| 11.09.2024 |
| 09:55 11:25 | лек История и методология науки | Багровников Николай Адрианович ауд. 2306* |
| 12.09.2024 |
| 09:55 11:25 | лек Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2208* |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 13.09.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2210 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод с листа (первый иностранный (английский) язык) | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2205нп |
| 13:30 15:00 | лек Этика переводческой деятельности | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2205нп |
| 16.09.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 17.09.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы переводческой скорописи | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2202** |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2303б |
| 18.09.2024 |
| 09:55 11:25 | лек История и методология науки | Багровников Николай Адрианович ауд. 2306* |
| 11:35 13:05 | лаб Этика переводческой деятельности | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 19.09.2024 |
| 09:55 11:25 | лек Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 20.09.2024 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод с листа (первый иностранный (английский) язык) | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 13:30 15:00 | лек Этика переводческой деятельности | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 23.09.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 24.09.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы переводческой скорописи | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 1314 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2303б |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2202** |
| 25.09.2024 |
| 08:15 09:45 | лаб История и методология науки | Багровников Николай Адрианович ауд. 2306* |
| 09:55 11:25 | лек История и методология науки | Багровников Николай Адрианович ауд. 2306* |
| 11:35 13:05 | лаб Этика переводческой деятельности | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 26.09.2024 |
| 09:55 11:25 | лек Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 27.09.2024 |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод с листа (первый иностранный (английский) язык) | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 30.09.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 01.10.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы переводческой скорописи | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 1314 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2303б |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2202** |
| 02.10.2024 |
| 08:15 09:45 | лаб История и методология науки | Багровников Николай Адрианович ауд. 2306* |
| 09:55 11:25 | пр. Перевод с листа (первый иностранный (английский) язык) | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2210 |
| 03.10.2024 |
| 08:15 09:45 | лаб Этика переводческой деятельности | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2213 |
| 09:55 11:25 | лек Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 07.10.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 08.10.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы переводческой скорописи | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2307* |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2303б |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2202** |
| 09.10.2024 |
| 08:15 09:45 | лаб История и методология науки | Багровников Николай Адрианович ауд. 2306* |
| 09:55 11:25 | пр. Перевод с листа (первый иностранный (английский) язык) | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2208* |
| 10.10.2024 |
| 08:15 09:45 | лаб Этика переводческой деятельности | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2213 |
| 09:55 11:25 | лек Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 14.10.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 13:30 15:00 | лаб История и методология науки | Багровников Николай Адрианович ауд. 3410* |
| 15.10.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы переводческой скорописи | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2303б |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2202** |
| 16.10.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 11:35 13:05 | пр. Перевод с листа (первый иностранный (английский) язык) | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 1201ф |
| 17.10.2024 |
| 08:15 09:45 | лаб Этика переводческой деятельности | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2213 |
| 09:55 11:25 | лек Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 21.10.2024 |
| 08:15 09:45 | пр. Перевод с листа (первый иностранный (английский) язык) | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2214* |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 13:30 15:00 | лаб История и методология науки | Багровников Николай Адрианович ауд. 3410* |
| 22.10.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы переводческой скорописи | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2202** |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2303б |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2202** |
| 24.10.2024 |
| 08:15 09:45 | лаб Этика переводческой деятельности | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2213 |
| 09:55 11:25 | лек Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 28.10.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 3401 |
| 15:10 16:40 | пр. Перевод с листа (первый иностранный (английский) язык) | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2209** |
| 29.10.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Основы переводческой скорописи | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 1314 ТК* |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2303б |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2202** |
| 30.10.2024 |
| 13:30 15:00 | лаб История и методология науки | Багровников Николай Адрианович ауд. 2307* |
| 15:10 16:40 | лаб Этика переводческой деятельности | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 31.10.2024 |
| 08:15 09:45 | лаб Этика переводческой деятельности | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2213 |
| 09:55 11:25 | лек Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 01.11.2024 |
| 13:30 15:00 | лек Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2205нп |
| 18.11.2024 |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 2208а |
| 13:30 15:00 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 2204фп |
| 19.11.2024 |
| 08:15 09:45 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2403 |
| 09:55 11:25 | лаб Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2208* |
| 21.11.2024 |
| 08:15 09:45 | пр. Перевод с листа (первый иностранный (английский) язык) | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2213 |
| 09:55 11:25 | лаб Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2214* |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 26.11.2024 |
| 08:15 09:45 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2403 |
| 09:55 11:25 | лаб Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2208* |
| 28.11.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 4302** |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 03.12.2024 |
| 08:15 09:45 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2403 |
| 09:55 11:25 | лаб Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2208* |
| 05.12.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 4302** |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 10.12.2024 |
| 08:15 09:45 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2403 |
| 09:55 11:25 | лаб Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2208* |
| 12.12.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 4302** |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 16.12.2024 |
| 18:30 20:00 | лек Организация добровольческой (волонтерской) деятельности и взаимодействие с социально ориентированными НКО | Воронцова Светлана Григорьевна ауд. Вирт. зал 38 |
| 17.12.2024 |
| 08:15 09:45 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2403 |
| 09:55 11:25 | лаб Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2208* |
| 18:30 20:00 | лек Организация добровольческой (волонтерской) деятельности и взаимодействие с социально ориентированными НКО | Воронцова Светлана Григорьевна ауд. Вирт.зал 32 |
| 18.12.2024 |
| 18:30 20:00 | пр. Организация добровольческой (волонтерской) деятельности и взаимодействие с социально ориентированными НКО | Воронцова Светлана Григорьевна ауд. Вирт. зал 33 |
| 19.12.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 4302** |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 13:30 15:00 | лаб История и методология науки | Багровников Николай Адрианович ауд. 4207* |
| 23.12.2024 |
| 18:30 20:00 | лек Организация добровольческой (волонтерской) деятельности и взаимодействие с социально ориентированными НКО | Воронцова Светлана Григорьевна ауд. Вирт.зал 25 |
| 24.12.2024 |
| 09:55 11:25 | лаб Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2208* |
| 25.12.2024 |
| 16:50 18:20 | пр. Организация добровольческой (волонтерской) деятельности и взаимодействие с социально ориентированными НКО | Воронцова Светлана Григорьевна ауд. Вирт.зал 27 |
| 26.12.2024 |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 13:30 15:00 | пр. История и методология науки | Кузьмин Владимир Денисович ауд. 4206* |
| 16:50 18:20 | лек Организация добровольческой (волонтерской) деятельности и взаимодействие с социально ориентированными НКО | Воронцова Светлана Григорьевна ауд. Вирт.зал 25 |
| 27.12.2024 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2210 |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 2206 |
| 13:30 15:00 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 09.01.2025 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 4302** |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 13:30 15:00 | пр. История и методология науки | Кузьмин Владимир Денисович ауд. 4206* |
| 18:30 20:00 | пр. Организация добровольческой (волонтерской) деятельности и взаимодействие с социально ориентированными НКО | Воронцова Светлана Григорьевна ауд. Вирт.зал 37 |
| 10.01.2025 |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2210 |
| 11:35 13:05 | лаб Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2202** |
| 13:30 15:00 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2209** |
| 13.01.2025 |
| 13:30 15:00 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2215 |
| 15:10 16:40 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 14.01.2025 |
| 09:55 11:25 | лаб Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2208* |
| 15.01.2025 |
| 16:50 18:20 | пр. Организация добровольческой (волонтерской) деятельности и взаимодействие с социально ориентированными НКО | Воронцова Светлана Григорьевна ауд. Вирт.зал 34 |
| 16.01.2025 |
| 08:15 09:45 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2214* |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 4302** |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 13:30 15:00 | пр. История и методология науки | Кузьмин Владимир Денисович ауд. 4206* |
| 20.01.2025 |
| 09:55 11:25 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 11:35 13:05 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2205нп |
| 13:30 15:00 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 2205нп |
| 21.01.2025 |
| 09:55 11:25 | лаб Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2201ап |
| 11:35 13:05 | пр. Устный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2208* |
| 13:30 15:00 | пр. Иностранный язык (английский) | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2210 |
| 16:50 18:20 | пр. Организация добровольческой (волонтерской) деятельности и взаимодействие с социально ориентированными НКО | Воронцова Светлана Григорьевна ауд. Вирт.зал 37 |
| 23.01.2025 |
| 08:15 09:45 | лаб Теория перевода | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2214* |
| 09:55 11:25 | пр. Иностранный язык (второй (немецкий)) | Сакулина Елена Александровна ауд. 4302** |
| 11:35 13:05 | пр. Синхронный перевод (первый иностранный (английский) язык) | Пивень Ирина Владимировна ауд. 2202** |
| 13:30 15:00 | пр. История и методология науки | Кузьмин Владимир Денисович ауд. 4206* |