| | |
 | 02.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 2103 |
| | 13:30 15:00 | пр. Постпереводное редактирование | Малявина Анна Николаевна ауд. 4206* |
| | 15:10 16:40 | лек Стилистика английского языка | Родионова Мария Юрьевна ауд. 1115* |
 | 03.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | сем Последовательный перевод | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2214* |
| | 11:35 13:05 | пр. Коммерческий перевод (второй иностранный (китайский) язык) | Жань Лин - ауд. 1315 ТК |
| | 13:30 15:00 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
| | 15:10 16:40 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
 | 04.09.2026 |
| | 08:15 09:45 | пр. Технический перевод (первый иностранный язык) | Мельникова Татьяна Игоревна ауд. 2202** |
| | 11:35 13:05 | пр. Практический курс письменного перевода (с первого иностранного языка на родной) | Петрова Ольга Владимировна ауд. 2208* |
| | 13:30 15:00 | пр. Коммерческий перевод (второй иностранный (китайский) язык) | Жань Лин - ауд. 4309* |
 | 07.09.2026 |
| | 08:15 09:45 | пр. Коммерческий перевод (первый иностранный язык) | Рудь Дарья Дмитриевна ауд. 2208* |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
 | 08.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
| | 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4101кит |
 | 09.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 2103 |
| | 11:35 13:05 | лек Стилистика английского языка | Родионова Мария Юрьевна ауд. 4309* |
| | 13:30 15:00 | пр. Постпереводное редактирование | Малявина Анна Николаевна ауд. 4206* |
 | 10.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | сем Последовательный перевод | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2202** |
| | 11:35 13:05 | пр. Коммерческий перевод (второй иностранный (китайский) язык) | Жань Лин - ауд. 1315 ТК |
| | 13:30 15:00 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
 | 11.09.2026 |
| | 08:15 09:45 | пр. Технический перевод (первый иностранный язык) | Мельникова Татьяна Игоревна ауд. 2202** |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4102В кит |
| | 11:35 13:05 | пр. Практический курс письменного перевода (с первого иностранного языка на родной) | Петрова Ольга Владимировна ауд. 2208* |
| | 13:30 15:00 | пр. Коммерческий перевод (второй иностранный (китайский) язык) | Жань Лин - ауд. 4309* |
 | 14.09.2026 |
| | 08:15 09:45 | пр. Коммерческий перевод (первый иностранный язык) | Рудь Дарья Дмитриевна ауд. 2208* |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
| | 11:35 13:05 | пр. Практический курс устного перевода (первый иностранный язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2202** |
 | 15.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
| | 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4101кит |
 | 16.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 2103 |
| | 11:35 13:05 | лек Стилистика английского языка | Родионова Мария Юрьевна ауд. 4309* |
| | 13:30 15:00 | пр. Постпереводное редактирование | Малявина Анна Николаевна ауд. 4206* |
 | 17.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | сем Последовательный перевод | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2202** |
| | 11:35 13:05 | пр. Коммерческий перевод (второй иностранный (китайский) язык) | Жань Лин - ауд. 4307 кит |
| | 13:30 15:00 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
 | 18.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4102В кит |
| | 11:35 13:05 | пр. Практический курс письменного перевода (с первого иностранного языка на родной) | Петрова Ольга Владимировна ауд. 2208* |
 | 21.09.2026 |
| | 08:15 09:45 | пр. Коммерческий перевод (первый иностранный язык) | Рудь Дарья Дмитриевна ауд. 2208* |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
| | 11:35 13:05 | пр. Практический курс устного перевода (первый иностранный язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2202** |
 | 22.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
| | 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4101кит |
| | 13:30 15:00 | пр. Практический курс письменного перевода (со второго иностранного (китайского) языка на родной) | Чжу Сянлин - ауд. 4101кит |
 | 23.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 2103 |
| | 11:35 13:05 | лек Стилистика английского языка | Родионова Мария Юрьевна ауд. 1314 ТК* |
| | 13:30 15:00 | пр. Постпереводное редактирование | Малявина Анна Николаевна ауд. 4206* |
 | 24.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | сем Последовательный перевод | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2202** |
| | 11:35 13:05 | пр. Коммерческий перевод (второй иностранный (китайский) язык) | Жань Лин - ауд. 4307 кит |
| | 13:30 15:00 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
 | 25.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4102В кит |
| | 11:35 13:05 | пр. Практический курс письменного перевода (с первого иностранного языка на родной) | Петрова Ольга Владимировна ауд. 2208* |
| | 13:30 15:00 | пр. Практический курс письменного перевода (со второго иностранного (китайского) языка на родной) | Чжу Сянлин - ауд. 4202б** |
 | 28.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
| | 11:35 13:05 | пр. Практический курс устного перевода (первый иностранный язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2202** |
 | 29.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
| | 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4101кит |
| | 13:30 15:00 | пр. Практический курс письменного перевода (со второго иностранного (китайского) языка на родной) | Чжу Сянлин - ауд. 4101кит |
 | 30.09.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 2103 |
| | 11:35 13:05 | лек Стилистика английского языка | Родионова Мария Юрьевна ауд. 2306* |
| | 13:30 15:00 | пр. Постпереводное редактирование | Малявина Анна Николаевна ауд. 4206* |
 | 01.10.2026 |
| | 08:15 09:45 | пр. Технический перевод (первый иностранный язык) | Мельникова Татьяна Игоревна ауд. 2307* |
| | 09:55 11:25 | сем Последовательный перевод | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2202** |
| | 11:35 13:05 | пр. Коммерческий перевод (второй иностранный (китайский) язык) | Жань Лин - ауд. 4307 кит |
| | 13:30 15:00 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
 | 02.10.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4101кит |
| | 11:35 13:05 | пр. Практический курс письменного перевода (с первого иностранного языка на родной) | Петрова Ольга Владимировна ауд. 2208* |
| | 13:30 15:00 | пр. Практический курс письменного перевода (со второго иностранного (китайского) языка на родной) | Чжу Сянлин - ауд. 4202б** |
 | 05.10.2026 |
| | 08:15 09:45 | пр. Коммерческий перевод (первый иностранный язык) | Рудь Дарья Дмитриевна ауд. 2208* |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
| | 11:35 13:05 | пр. Практический курс устного перевода (первый иностранный язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2202** |
 | 06.10.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
| | 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4101кит |
 | 07.10.2026 |
| | 08:15 09:45 | пр. Постпереводное редактирование | Малявина Анна Николаевна ауд. 4204** |
| | 09:55 11:25 | пр. Практический курс письменного перевода (со второго иностранного (китайского) языка на родной) | Чжу Сянлин - ауд. 4205** |
| | 11:35 13:05 | лек Стилистика английского языка | Родионова Мария Юрьевна ауд. 4306* |
 | 08.10.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4205** |
| | 11:35 13:05 | пр. Коммерческий перевод (второй иностранный (китайский) язык) | Жань Лин - ауд. 4307 кит |
| | 13:30 15:00 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
 | 09.10.2026 |
| | 08:15 09:45 | пр. Технический перевод (первый иностранный язык) | Мельникова Татьяна Игоревна ауд. 2208* |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4101кит |
| | 11:35 13:05 | пр. Практический курс письменного перевода (с первого иностранного языка на родной) | Петрова Ольга Владимировна ауд. 2208* |
 | 12.10.2026 |
| | 08:15 09:45 | пр. Коммерческий перевод (первый иностранный язык) | Рудь Дарья Дмитриевна ауд. 2208* |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
| | 11:35 13:05 | пр. Практический курс устного перевода (первый иностранный язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2202** |
 | 13.10.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2405 |
| | 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4101кит |
| | 13:30 15:00 | пр. Практический курс письменного перевода (со второго иностранного (китайского) языка на родной) | Чжу Сянлин - ауд. 4101кит |
 | 14.10.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 2103 |
| | 11:35 13:05 | лек Стилистика английского языка | Родионова Мария Юрьевна ауд. 2306* |
| | 13:30 15:00 | пр. Постпереводное редактирование | Малявина Анна Николаевна ауд. 4206* |
| | 15:10 16:40 | пр. Коммерческий перевод (первый иностранный язык) | Рудь Дарья Дмитриевна ауд. 2306* |
 | 15.10.2026 |
| | 11:35 13:05 | пр. Коммерческий перевод (второй иностранный (китайский) язык) | Жань Лин - ауд. 4307 кит |
| | 13:30 15:00 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
 | 16.10.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4101кит |
| | 11:35 13:05 | пр. Практический курс письменного перевода (с первого иностранного языка на родной) | Петрова Ольга Владимировна ауд. 2208* |
| | 13:30 15:00 | пр. Технический перевод (первый иностранный язык) | Мельникова Татьяна Игоревна ауд. 2202** |
 | 19.10.2026 |
| | 08:15 09:45 | пр. Коммерческий перевод (первый иностранный язык) | Рудь Дарья Дмитриевна ауд. 2208* |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2208* |
| | 11:35 13:05 | пр. Практический курс устного перевода (первый иностранный язык) | Калинин Кирилл Евгеньевич ауд. 2202** |
 | 20.10.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2405 |
| | 11:35 13:05 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4101кит |
| | 13:30 15:00 | пр. Практический курс письменного перевода (со второго иностранного (китайского) языка на родной) | Чжу Сянлин - ауд. 4101кит |
 | 21.10.2026 |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 2103 |
| | 11:35 13:05 | лек Стилистика английского языка | Родионова Мария Юрьевна ауд. 3414* |
| | 13:30 15:00 | пр. Постпереводное редактирование | Малявина Анна Николаевна ауд. 4206* |
 | 22.10.2026 |
| | 11:35 13:05 | пр. Коммерческий перевод (второй иностранный (китайский) язык) | Жань Лин - ауд. 4307 кит |
| | 13:30 15:00 | пр. Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Емельянова Яна Борисовна ауд. 2306* |
 | 23.10.2026 |
| | 08:15 09:45 | сем Последовательный перевод | Сдобников Вадим Витальевич ауд. 2214* |
| | 09:55 11:25 | пр. Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (китайского) языка | Чжан Ян - ауд. 4101кит |
| | 11:35 13:05 | пр. Практический курс письменного перевода (с первого иностранного языка на родной) | Петрова Ольга Владимировна ауд. 2208* |
| | 13:30 15:00 | пр. Технический перевод (первый иностранный язык) | Мельникова Татьяна Игоревна ауд. 2208* |