Выбрать другую ведомость

Ведомость учета успеваемости студентов по рейтингу

Статус Закрыта
Тип Курсовая работа
Группа 20-2БЛ5
Кафедра Кафедра теории и практики французского языка и перевода
Дисциплина Практический курс письменного перевода (французского язык)
Преподаватель Травкин Г.Е., Баранова Е.Г., Бубнова А.С., Краснова М.А., Мазанова М.А., Шлепнев Д.Н.
Курс 3
Год контроля 2022-2023
Блок Б1.В
Учебный план Б_ЛИН_ПП_Ф_20.plx
Часов 0
Семестр 6
Дата изменения 21.09.2023
Компьютер DSERV2
Сохранений 28
 
Номер зачетной
книжки
 
120544
220545
320078
420079
520080
620558
720086
820089
920586
1020094
1120601
1220096
1320603
Дата сдачи 
Оценка 
Первая пересдача 
Тема курсовой работы 
Дата 
Результат 
15.06.2023Отл  Комментированный перевод фрагмента из книги А. Макина "Cette France qu'on oublie d'aimer"
30.06.2023Неуд21.09.2023ХорКомментированный перевод статьи из журнала "Cerveau et psycho"
26.06.2023Отл  Перевод материалов сайта разработчика игр и переводческий комментарий
23.06.2023Отл  Комментированный перевод с французского языка на русский научно-популярной книги Жака Белло «Нейропедагогика: мозг, интеллект и обучение»
28.06.2023Отл  Комментированный перевод научной статьи о когнитивных аспектах пространственно-визуального восприятия
19.06.2023Хор  Основыне трудности перевода белых книг (на примере белой книги «Marques & Musique»)
07.06.2023Отл  Основные трудности перевода субтитров с французского на русский язык (на примере короткометражных и мультипликационных фильмов)
12.06.2023Отл  Особенности перевода художественно-публицистического текста жанра non-fiction с французского языка на русский на примере статьи “Les Fitzgerald, portraits croises: de la vie a la lettre”
29.06.2023Неуд  Особенности перевода произведений музыкально-театрального жанра
26.06.2023Отл  Комментированный перевод статьи "Representations du theatre russe
23.06.2023Отл  Комментированный перевод статьи по аутизму с французского языка на русский
12.05.2023Хор  Комментированный перевод статьи "Que faire pour les 20% de la population souffrant d'au moins une maladie mentale?"
30.06.2023Хор  Комментированный перевод текста о радиационном загрязнении с элементами медицинского, экологического и научно-технического дискурса

Версия для слабовидящих