| | | | | | |
| | | | | | | |
| |
3 | Легкая атлетика | Зачет | Жаворонков Н.С. | 76 | Б1.В.11 | Зачет |   |
3 | Правоведение | Зачет | Никитин А.В. | 72 | Б1.Б | Зачет |   |
3 | Психология профессиональной деятельности переводчика | Зачет | Беляева Е.И. | 72 | Б1.В.01 | Зачет |   |
3 | Практический курс второго иностранного (французского) языка | Зачет | Тимошина А.В. | 72 | Б1.Б.01 | Зачет |   |
3 | Практический курс первого иностранного (английского) языка | Зачет | Ахмадуллина Е.Н. | 612 | Б1.Б | Зачет |   |
3 | Стилистика русского языка и культура речи | Не изуч. | Воробьева Ю.Ю. | 108 | Б1.Б | Экзамен |   |
3 | Экономика | Зачет | Вакуленко Р.Я. | 72 | Б1.Б | Зачет |   |
4 | Игровые виды спорта | Зачет | Жаворонков Н.С. | 64 | Б1.В.11 | Зачет |   |
4 | Использование поисковых интернет-систем в переводе | Зачет | Шамилов Р.М. | 72 | Б1.В | Зачет |   |
4 | Лексикология | Зачет | Павлина С.Ю. | 72 | Б1.Б | Зачет |   |
4 | Практический курс второго иностранного (французского) языка | Удовл | Краснова М.А. | 180 | Б1.Б.01 | Экзамен |   |
4 | Практический курс первого иностранного (английского) языка | Хор | Кохан Н.А. | 432 | Б1.Б | Экзамен |   |
4 | Практический курс устной и письменной речи (второй иностранный (французский) язык) | Удовл | Краснова М.А. | 288 | ФТД.01 | Зачет |   |
4 | Систематизирующий курс фонетики | Зачет | Ахмадуллина Е.Н. | 108 | Б1.Б | Зачет |   |
4 | Стилистика текста | Зачет | Комышкова А.Д. | 72 | Б1.В.02 | Зачет |   |
4 | Философия | Отл | Седаев П.В. | 144 | Б1.Б | Экзамен |   |
5 | История английского языка и введение в спецфилологию | Зачет | Иванов А.В. | 72 | Б1.Б | Зачет |   |
5 | Легкая атлетика | Н/я | Жаворонков Н.С. | 76 | Б1.В.11 | Зачет |   |
5 | Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (французского) языка | Незачет | Демешко О.В. | 360 | Б1.Б.02 | Зачет |   |
5 | Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Н/я | Емельянова Я.Б., Родионова М.Ю. | 360 | Б1.Б | Зачет |   |
5 | Практический курс перевода первого иностранного (английского) языка | Зачет | Родионова М.Ю. | 72 | Б1.Б | Зачет |   |
5 | Теория межкультурной коммуникации | Зачет | Мосова Д.В. | 72 | Б1.Б | Зачет |   |
5 | Теория перевода | Хор | Петрова О.В., Калинин К.Е. | 72 | Б1.Б | Экзамен |   |
5 | Иностранный язык (второй (французский)) | Удовл | Демешко О.В. | 360 | Б1.О.02 | Экзамен |   |
5 | История английского языка и введение в спецфилологию | Зачет | Иванов А.В. | 72 | К.М | Зачет |   |
5 | История и культура стран первого иностранного языка | Зачет | Пивень И.В. | 72 | К.М.05. | Зачет |   |
5 | Лексикология английского языка | Зачет | Кабанова И.Н. | 72 | К.М | Зачет |   |
5 | Общая физическая подготовка | Зачет | Осипова Е.А. | 76 | Б1.В.01 | Зачет |   |
5 | Основы информационных технологий | Зачет | Малявина А.Н. | 72 | К.М | Зачет |   |
5 | Практический курс письменного перевода (с первого иностранного языка на родной) | Зачет | Родионова М.Ю. | 72 | К.М | Зачет |   |
5 | Систематизирующий курс грамматики первого языка | Зачет | Пивень И.В. | 72 | К.М | Зачет |   |
6 | Иностранный язык (второй (французский)) | Удовл | Демешко О.В. | 180 | Б1.О.02 | Экзамен |   |
6 | История и культура стран второго иностранного (французского) языка | Зачет | Баранова Е.Г. | 72 | К.М.05. | Зачет |   |
6 | Общая физическая подготовка | Зачет | Осипова Е.А. | 20 | Б1.В.01 | Зачет |   |
6 | Общее языкознание | Зачет | Радбиль Т.Б. | 72 | К.М | Зачет |   |
6 | Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Хор | Родионова М.Ю. | 504 | К.М | Экзамен |   |
6 | Практический курс письменного перевода (с первого иностранного языка на родной) | Зачет | Родионова М.Ю. | 72 | К.М | Зачет |   |
6 | Специализированные пакеты профессиональной деятельности | Зачет | Малявина А.Н. | 72 | К.М.03. | Зачет |   |
6 | Стилистика английского языка | Зачет | Разина И.С. | 72 | К.М | Зачет |   |
6 | Теория перевода | Хор | Калинин К.Е., Петрова О.В., Сдобников В.В. | 180 | К.М | Экзамен |   |
6 | Учебная практика (ознакомительная) | Отл | Волкова Т.А. | 108 | Б2.О | Практика |   |
7 | Коммерческий перевод (второй иностранный (французский) язык) | Зачет | Блюэн М.-. | 72 | К.М.02. | Зачет |   |
7 | Коммерческий перевод (первый иностранный язык) | Зачет | Сдобников В.В. | 72 | К.М | Зачет |   |
7 | Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (французского) языка | Зачет | Демешко О.В. | 288 | К.М.01. | Зачет |   |
7 | Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Зачет | Прасолова О.Д. | 252 | К.М | Зачет |   |
7 | Практический курс письменного перевода (с первого иностранного языка на родной) | Хор | Петрова О.В. | 72 | К.М | Экзамен |   |
7 | Практический курс письменного перевода (со второго иностранного (французского) языка на родной) | Зачет | Басова А.Ю. | 36 | К.М.02. | Зачет |   |
7 | Производственная практика (переводческая) | Зачет | Ларин А.А. | 108 | Б2.О | Практика |   |
7 | Технический перевод (первый иностранный язык) | Зачет | Пивень И.В. | 72 | К.М | Зачет |   |
7 | Третий иностранный (турецкий) язык | Не изуч. | Бурла А.В. | 108 | ФТД.01 | Зачет |   |
7 | Третий иностранный (японский) язык | Не изуч. | Софронова А.Л. | 108 | ФТД.01 | Зачет |   |
7 | Третий иностранный (арабский) язык | Не изуч. | Ахмед А._. | 108 | ФТД.01 | Зачет |   |
8 | Коммерческий перевод (второй иностранный (французский) язык) | Неуд | Блюэн М.-. | 72 | К.М.02. | Зачет |   |
8 | Коммерческий перевод (первый иностранный язык) | Зачет | Стародубов С.В. | 72 | К.М | Зачет |   |
8 | Основы теории второго иностранного (французского) языка | Зачет | Краснова М.А. | 72 | К.М.04. | Зачет |   |
8 | Постпереводное редактирование | Зачет | Шеронов А.А. | 72 | К.М | Зачет |   |
8 | Практикум по культуре речевого общения второго иностранного (французского) языка | Неуд | Баранова Е.Г. | 216 | К.М.01. | Зачет |   |
8 | Практикум по культуре речевого общения первого иностранного (английского) языка | Удовл | Емельянова Я.Б. | 180 | К.М | Экзамен |   |
8 | Практический курс письменного перевода (со второго иностранного (французского) языка на родной) | Хор | Басова А.Ю. | 108 | К.М.02. | Зачет |   |
8 | Практический курс устного перевода (второй иностранный (французский) язык) | Незачет | Басова А.Ю. | 72 | К.М.02. | Зачет |   |
8 | Практический курс устного перевода (первый иностранный язык) | Зачет | Волкова Т.А. | 108 | К.М | Зачет |   |
8 | Теория перевода | Отл | Александрова Е.В., Борисов Д.А., Калинин К.Е., Ларин А.А., Малявина А.Н., Петрова О.В., Ро | 0 | К.М | Курсовая работа |   |
8 | Технический перевод (первый иностранный язык) | Зачет | Стародубов С.В. | 72 | К.М | Зачет |   |